ចំណងជើង៖  តើខ្ញុំត្រូវដាក់ពាក្យស្នើសុំកម្មវិធីណា? កត្តាជាមូលដ្ឋានចំនួនពីរដែលត្រូវធ្វើការពិចារណាជាមួយការធ្វើវិនិយោគដើម្បីអន្តោប្រវេសន៍។

ចំណងជើង៖ តើខ្ញុំត្រូវដាក់ពាក្យស្នើសុំកម្មវិធីណា? កត្តាជាមូលដ្ឋានចំនួនពីរដែលត្រូវធ្វើការពិចារណាជាមួយការធ្វើវិនិយោគដើម្បីអន្តោប្រវេសន៍។

កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្កើតឡើងនូវកម្មវិធីអន្តោប្រវេសន៍វិនិយោគដែលត្រឹមត្រូវ សូម្បីតែធ្វើការជាមួយមេធាវីអន្តោប្រវេសន៍ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈនៅក្បែរអ្នក អាចមានចំនួនលើសលប់ហើយគួរឱ្យភ័យខ្លាចណាស់។

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគួរវិនិយោគលើការស្នាក់នៅ ឬ សញ្ជាតិ? តើនេះជាកន្លែងដែលអ្នកចង់ផ្លាស់ទីលំនៅមែនទេ? តើអ្នកត្រូវការរស់នៅទីនោះដែរទេ? តើខ្ញុំទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍អ្វីខ្លះ? តើកម្រិតវិនិយោគគឺជាអ្វី? តើខ្ញុំដឹងថាកម្មវិធីអន្តោប្រវេសន៍មួយណាដែលសមស្របសម្រាប់ខ្ញុំ? សំនួរប្រភេទទាំងនេះអាចអោយអ្នកសញ្ជឹងថា នៅពេលណាអ្នកគួរចាប់ផ្តើមដំណើរឆ្ពោះទៅរកការសម្រេចបាននូវគោលដៅអន្តោប្រវេសន៍វិនិយោគរបស់អ្នក។

ជាមួយនឹងកម្មវិធីជាង ២៣ កម្មវិធី  ដែលអាចរកបាននៅទូទាំងពិភពលោកបណ្តាប្រទេសផ្សេងៗគ្នាផ្តល់លក្ខខណ្ឌផ្សេងៗគ្នានិងបម្រើគោលបំណងផ្សេងៗគ្នា។ ការខិតខំដំបូងដើម្បីចូលរួមក្នុងការស្រាវជ្រាវមូលដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកឬសូម្បីតែធ្វើតាមដំបូន្មានរបស់មេធាវីអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នកអាចនឹងមានភាពច្របូកច្របល់និងព័ត៌មានច្រើនពេក អាចជាបន្ទុកផ្លូវចិត្តសម្រាប់អ្នក ។ នៅក្រុមហ៊ុន Harvey Law Group (HLG) យើងទទួលបានការសាកសួរពីបញ្ហាអន្តោប្រវេសន៍ជារៀងរាល់ថ្ងៃ រាប់ចាប់ពីករណីស្មុគស្មាញរហូតដល់មានភាពស្មុគស្មាញច្រើនហើយត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អក្នុងការផ្តល់ប្រឹក្សាដល់អតិថិជនរបស់យើង តាមរយៈកម្មវិធីអន្តោប្រវេសន៍វិនិយោគណាមួយដែល  ផ្តល់ភាពងាយស្រួល។

ការទទួលបានសិទ្ធិស្នាក់នៅ ឬសញ្ជាតិអាចផ្តល់នូវសុវត្ថិភាពសម្រាប់យុទ្ធសាស្រ្តណាមួយ ពីការការពារទ្រព្យសម្បត្តិក៏ដូចជាភាពឯកជនផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុប្រឆាំងនឹងការធ្លាក់ចុះនៃសេដ្ឋកិច្ច និងភាពមិនច្បាស់លាស់ខាងផ្នែកនយោបាយ។ វាមិនត្រឹមតែជាឋានៈដ៏ប្រណីតបំផុតប៉ុណ្ណោះទេវាគឺជាសន្តិសុខក្នុងសេរីភាពក្នុងការធ្វើដំណើរ សេរីភាពក្នុងការជ្រើសរើសគុណភាពនៃជីវិត។ ដោយផ្អែកលើកម្មវិធីអន្តោប្រវេសន៍តាមការវិនិយោគដែលបានជ្រើសរើស វិនិយោគិននិងប្តីប្រពន្ធក៏ដូចជាកូន ៗ របស់ពួកគេទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍បន្ថែមទៀតដែលភ្ជាប់មកជាមួយការវិនិយោគ៖ សិទ្ធិស្នាក់នៅយ៉ាងឆាប់រហ័ស ឬសញ្ជាតិ, សិទ្ធិធ្វើដំណើរដោយគ្មានទិដ្ឋាការការចូលទៅកាន់ការអប់រំលំដាប់ខ្ពស់ ប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពនិងឱកាសអាជីវកម្ម។ គោលបំណងរបស់ក្រុមហ៊ុន HLG គឺដើម្បីណែនាំអតិថិជនអំពីព័ត៌មានត្រឹមត្រូវនិងពេញលេញ ទាក់ទងនឹងចំនួនទឹកប្រាក់វិនិយោគនិងកម្រៃសេវាដែលពាក់ព័ន្ធក៏ដូចជាអត្ថប្រយោជន៍ដែលសមស្របនឹងតម្រូវការរបស់ពួកគេ។

សម្រាប់ពត៌មានពីមុនដែលលោកអ្នកបានដឹងហើយ ចាប់ពីពេលនេះយើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកពីបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែងនិងបទពិសោធន៍របស់យើងក្នុងនាមជាក្រុមហ៊ុនច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ដ៏ល្បីលើពិភពលោក។ សំនួរពីរខាងក្រោមនេះមើលទៅហាក់ដូចជាមិនគ្រប់គ្រាន់ រឺក៏គ្រាន់តែជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់លោកអ្នក ប៉ុន្តែនៅលើការត្រួតពិនិត្យអោយបានដិតដល់នីមួយៗមានសារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំងសំរាប់តំរូវការរបស់អ្នក។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកត្រៀមខ្លួនរួចហើយ យើងនឹងចាប់ផ្តើម។

  1. តើកម្មវិធីវិនិយោគ ដើម្បីទទួលបានសញ្ជាតិ រឺសិទ្ធស្នាក់នៅមួយណាដែលសាកសមនឹងខ្ញុំជាងគេ?

សម្រាប់វិនិយោគិនណាដែលមិនសូវស្គាល់ច្បាស់ ពីវិស័យអន្តោប្រវេសន៍ ចាំបាច់ត្រូវចងចាំថាការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍តាមការវិនិយោគអាចលេចឡើងនៅក្នុងន័យបច្ចេកទេសជាច្រើន។ គោលគំនិតនៃ“ ការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍តាមរយ:ការវិនិយោគ” គឺជាពាក្យដ៏ទូលំទូលាយមួយដែលចែងអំពីកម្មវិធីស្នាក់នៅ និងសញ្ជាតិ តាមរយ:ការវិនិយោគ។ កម្មវិធីអន្តោប្រវេសន៍ដែលមានប្រជាប្រិយខ្លះគឺមកពីតំបន់នានាដូចជា អ៊ីរ៉ុប សហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដា និងតំបន់ខារីបៀន។ ពាក្យពីរគឺ

“ សិទ្ធិរស់នៅ” និង“ សញ្ជាតិ” គឺជាអ្វីដែលអ្នកគួរតែយកចិត្តទុកដាក់បំផុតក្នុងជំហានដំបូងរបស់អ្នកដើម្បីស្វែងរកកម្មវិធីដែលសមស្របមួយ៖ តើអ្នកគួរតែក្លាយជាអ្នករស់នៅ ឬ ពលរដ្ឋពេញសិទ្ធិនៅក្នុងប្រទេសដែលអ្នកជ្រើសរើស។ កម្មវិធីអន្តោប្រវេសន៍តាមរយ:ការវិនិយោគនីមួយៗមាន គុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិរៀងៗខ្លួន។

នៅប្រទេសមួយចំនួន ដូចជា កាណាដា ព័រទុយហ្កាល់ កម្មវិធីទិដ្ឋាការអង់គ្លេសថ្នាក់ទី១ កម្មវិធីវីសាអ្នកវិនិយោគអង់គ្លេស កម្មវិធីវីសាអ្នកវិនិយោគញូវហ្សេឡេន កម្មវិធីអ្នកវិនិយោគអូស្រ្តាលី មានផ្តល់ជូននូវកម្មវិធីវិនិយោគ ដោយការវិនិយោគដែលអ្នកអាចទទួលបានគឺ សិទ្ធិអនុញ្ញាតស្នាក់នៅដែលអាច (ឬ មិនអាច) នាំឱ្យទទួលបានសញ្ជាតិបន្ទាប់ពីច្រើនឆ្នាំ ហើយលោកអ្នកចាំំបាច់ត្រូវបំពេញលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់។ កម្មវិធីវិនិយោគទាំងនោះភាគច្រើនតម្រូវឱ្យអ្នកនិងអ្នកដែលមានគុណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់មួយ។ បន្ទាប់មក ពួកគេនឹងផ្តល់សិទ្ធិនិងអត្ថប្រយោជន៍ជាក់លាក់នៅក្នុងប្រទេសដែលបានជ្រើសរើសដូចជាសិទ្ធិសម្រាប់កូនរបស់អ្នកចុះឈ្មោះចូលរៀននៅសាលារៀនព្រមទាំងប្តី / ប្រពន្ធរបស់អ្នកដើម្បីធ្វើការ។ កម្មវិធីស្នាក់នៅរបស់អ៊ឺរ៉ុបក៏អនុញ្ញាតឱ្យមានការធ្វើដំណើរដោយសេរីនៅតំបន់ Schengen ។

ម៉្យាងវិញទៀតកម្មវិធីវិនិយោគ ដើម្បីបានសញ្ជាតិនេះ ផ្តល់ជូនអ្នកនូវសញ្ជាតិនិងលិខិតឆ្លងដែនពេញលេញក្នុងរយៈពេលតែប៉ុន្មានខែប៉ុណ្ណោះដោយមិនមានតម្រូវការក្នុងការរស់នៅឬទស្សនាប្រទេស នោះទាល់តែសោះ។ កម្មវិធីសញ្ជាតិនេះ ផ្តល់នូវអត្ថប្រយោជន៍បន្ថែមជាច្រើនដូចជាការទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពេញលេញការធ្វើដំណើរដោយគ្មានទិដ្ឋាការទៅកាន់ទូទាំងពិភពលោក មានលទ្ធភាពផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅនៅពេលណាមួយ និងអាចផ្តល់ជាវិធីសម្រាប់ធ្វើផែនការពន្ធដារផ្ទាល់ខ្លួននិងកេរ្តិ៍មរតកជាដើម។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយតម្រូវការរបស់អ្នកសម្រាប់កម្មវិធីអន្តោប្រវេសន៍អាចខុសគ្នាពីអ្នកដទៃ។ គុណប្រយោជន៍ត្រូវបានកំណត់ដោយចំនួនទឹកប្រាក់តិចឬច្រើនដោយអ្នកវិនិយោគ ប៉ុន្តែកម្មវិធីផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់គោលបំណង ការរំពឹងទុកនិងមធ្យោបាយហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក។

ឧទាហរណ៍ វិធីទៅរកសញ្ជាតិអាមេរិកតាមរយៈកម្មវិធី EB-5 អាចផ្តល់ជូនអ្នកនូវសិទ្ធិទាំងអស់ដែលអ្នកមិនអាចទទួលបាននៅកន្លែងផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយក៏មានកាតព្វកិច្ចពន្ធយ៉ាងច្រើនផងដែរដែលតម្រូវដោយសហរដ្ឋអាមេរិកនូវពន្ធលើប្រាក់ចំណូលពីទូទាំងពិភព លោក។ នៅក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ ព្រះរាជាណាចក្រថៃផ្តល់នូវកម្មវិធីវិនិយោគសម្រាប់ការរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃដោយមិនមានការព្រួយបារម្ភរហូតដល់ ៥-២០ ឆ្នាំជាមួយនឹងសមាជិកភាព Thai Elite ស្រដៀងនឹងកម្មវិធីផ្ទះទី ២ របស់ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី។ កម្មវិធីវិនិយោគទុនដែលអាចប្រើបានតែនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកគឺ ប្រទេសវ៉ានូអាទូដែលល្បីល្បាញដោយសារជាកន្លែងដែលមានសុភមង្គលបំផុតនៅលើផែនដីក៏ដូចជាលិខិតឆ្លងដែនដ៏រឹងមាំរបស់ខ្លួន។ សម្រាប់ហេតុផលណាមួយអ្នកនិងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកត្រូវការការធ្វើដំណើរដោយមិនមានការព្រាងទុក ទៅកាន់ជាង ១៤០+ ប្រទេស កម្មវិធីវិនិយោគដើម្បីយកសញ្ជាតិការ៉ាបៀន មកពីប្រទេសនានាដូចជាហ្គ្រីណាដា អាន់ទីហ្គ័រ និងបាបូដា, សាន់ ឡូសា  ឬ  ពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ជម្រើសជាមួយនឹងការអនុម័ត លិខិតឆ្លងដែនលើកទី ២ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែ! សម្រាប់អ្នកដែលពិចារណាលើកញ្ចប់ដែលផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍គ្របដណ្ដប់លើគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍តាមការវិនិយោគពោលគឺការចល័តកាន់តែច្រើន ជម្រើសនៃការផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅ ការធ្វើផែនការពន្ធ ការអប់រំនិងប្រព័ន្ធសុខាភិបាល។ ប្រទេសសាយព្រឺស ឬម៉ាល់តាគឺជាប្រទេសនៅសហភាពអ៊ីរ៉ុប ដែលបច្ចុប្បន្នផ្តល់ជូននូវកម្មវិធីវិនិយោគដោយភាពជាពលរដ្ឋដែលបេក្ខជន ណនិង គ្រួសារនឹងក្លាយជាជនជាតិអ៊ឺរ៉ុបហើយជាលទ្ធផលនឹងអាចរស់នៅធ្វើការ សិក្សា រកស៊ីនិងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍សង្គមពីប្រទេសណាមួយនៃសហភាព   អឺរ៉ុប។

សូមពិនិត្យឱ្យបានដិតដល់ ហើយសិក្សាពីអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក។

គន្លឹះ៖ ស្របនឹងគោលបំណងនិងការរំពឹងទុករបស់អ្នកនៅក្នុងចិត្ត ការទទួលបានសិទ្ធិស្នាក់នៅ ឬសញ្ជាតិ មិនមែនមានភាពងាយស្រួលជាងនេះទេ។ ក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សាផ្លូវច្បាប់ Harvey Law Group (HLG) គឺជាក្រុមហ៊ុនអន្តោប្រវេសន៍ដែលមានច្បាប់អនុញ្ញាតត្រឹមត្រូវនិងដំណើរការជោគជ័យរាប់ពាន់ករណីរួចមកហើយ លោកអ្នកអាចទាក់ទងមកពួកយើងឥឡូវនេះបាន។

2. ខ្ញុំបានរកឃើញកម្មវិធីអន្តោប្រវេសន៍ដែលសាកសមសម្រាប់ខ្ញុំហើយ។ តើខ្ញុំគួរវិនិយោគដោយរបៀបណា?

ជាមួយនឹងកម្មវិធីអន្តោប្រវេសន៍តាមការវិនិយោគនីមួយៗ អ្នកវិនិយោគអាចមានជម្រើសវិនិយោគផ្សេងៗ ដូចជាកាវិនិយោគក្នុងមូលធនរដ្ឋាភិបាល ការបរិច្ចាគដែលមិនមានសំណងដល់មូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍ជាតិក្នុងប្រទេសនោះ ឬ ការវិនិយោគលើអចលនទ្រព្យ។

សម្រាប់កម្មវិធីវិនិយោគដើម្បីទទួលបានសញ្ជាតិការីបៀននេះ អ្នកវិនិយោគមានជំរើសក្នុងការចំណាយតិចតាមរយៈការបរិច្ចាគដែលមិនបានមកវិញ ជូនទៅរដ្ឋាភិបាល ឬការវិនិយោគក្នុងទឹកប្រាក់ខ្ពស់ទៅក្នុងអចលនទ្រព្យជាមួយនឹងផលចំណេញនៃការវិនិយោគ និងមានយុទ្ធសាស្ត្រលក់ចេញបាន។

ឧទាហរណ៍នៅអ៊ឺរ៉ុប កម្មវិធីវិនិយោគនៅព័រទុយហ្កាល់អាចរកបានយ៉ាងងាយស្រួលដូចជាការវិនិយោគទៅក្នុងមូលនិធិនៅព័រទុយហ្កាល់ដែលត្រូវធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលយ៉ាងតិច ៥ ឆ្នាំ (កម្មវិធីទិដ្ឋាការមាសព័រទុយហ្កាល់) រឺ កម្មវិធីទិដ្ឋាការ Start-up ព័រទុយហ្កាល់ដែលតំរូវអោយមានការវិនិយោគអាជីវកម្មជាមួយ incubator ។ កម្មវិធីវិនិយោគដើម្បីទទួលបានសញ្ជាតិ របស់ម៉ាល់តាមានតម្រូវការខាង  ការវិនិយោគទៅជា ៣​ ផ្នែក រួមមាន មូលបត្របំណុលរបស់រដ្ឋាភិបាលម៉ាល់តា ការវិនិយោគលើទ្រព្យសម្បត្តិ និងការបរិច្ចាគដែលមិនអាចទទួលបានមកវិញដល់ រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសម៉ាល់តា។ ប្រទេសសាយព្រឺស ដែលជាប្រទេសនៅសហភាពអឺរ៉ុប អាចផ្តល់ដល់ ជនជាតិមិនមែនអឺរ៉ុប អាចធ្វើការវិនិយោគនិងក្លាយជាជនជាតិអឺរ៉ុបបាន ហើយប្រទេសនេះមានផ្តល់ទាំងកម្មវិធីស្នាក់នៅ និងការទទួលបានសញ្ជាតិសម្រាប់វិនិយោគិននិងគ្រួសាររបស់ពួកគេដើម្បីរស់នៅ ធ្វើការនិង សិក្សានៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងតំបន់ Schengen នៅអឺរ៉ុប។

នៅក្រុមហ៊ុន Harvey Law Group (HLG) យើងបានចំណាយពេលវេលាជាច្រើន ដើម្បីស្តាប់ និង ផ្តល់យោបល់លើបញ្ហា     សំខាន់ៗ ដើម្បីណែនាំអតិថិជនរបស់យើងនិងធានាបាននូវភាពជោគជ័យ។ នៅទីបញ្ចប់ យើងមានគោលបំណងធ្វើយ៉ាងណាផ្តល់នូវអ្វី ដែលសំខាន់បំផុតដល់ភ្ញៀវរបស់ពួកយើង ទាំងខាងសេរីភាពក្នុងការធ្វើដំណើរ និងសុវត្ថិភាពទៅអនាគត។

អំពីក្រុមហ៊ុនច្បាប់ Harvey Law Group (HLG)

ក្រុមហ៊ុនច្បាប់ Harvey Law Group (HLG) គឺជាក្រុមហ៊ុនច្បាប់ពហុជំនាញដែលមានឯកទេសខាងច្បាប់សាជីវកម្មនិងការធ្វើវិនិយោគ ដោយមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះនៅទូទាំងពិភពលោក សម្រាប់តំណាងអតិថិជន និងក្រុមហ៊ុនបែបមានឋានះខ្ពង់ខ្ពស់។ HLG ទទួលបានពានរង្វាន់ក្រុមហ៊ុនច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ប្រចាំឆ្នាំនៅឯពានរង្វាន់ Macallan ALB Hong Kong នៅឆ្នាំ ២០១៤ និង ២០១៧។ ក្នុងនាមជាអ្នកឈានមុខគេនៅអាស៊ីក្នុងវិស័យវិនិយោគនិងការទទួលបានសញ្ជាតិតាមការវិនិយោគ HLG បានផ្តល់សេវាកម្មអន្តោប្រវេសន៍សម្រាប់ការវិនិយោគអស់រយៈពេលជាង ២៨ ឆ្នាំមកហើយ។ ។

ក្រុមហ៊ុនច្បាប់ Harvey Law Group (HLG) គឺជាក្រុមហ៊ុនច្បាប់ពហុជំនាញដែលមានឯកទេសខាងច្បាប់សាជីវកម្មនិងការធ្វើវិនិយោគ ដោយមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះនៅទូទាំងពិភពលោក សម្រាប់តំណាងអតិថិជន និងក្រុមហ៊ុនបែបមានឋានះខ្ពង់ខ្ពស់។ HLG ទទួលបានពានរង្វាន់ក្រុមហ៊ុនច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ប្រចាំឆ្នាំនៅឯពានរង្វាន់ Macallan ALB Hong Kong នៅឆ្នាំ ២០១៤ និង ២០១៧។ ក្នុងនាមជាអ្នកឈានមុខគេនៅអាស៊ីក្នុងវិស័យវិនិយោគនិងការទទួលបានសញ្ជាតិតាមការវិនិយោគ HLG បានផ្តល់សេវាកម្មអន្តោប្រវេសន៍សម្រាប់ការវិនិយោគអស់រយៈពេលជាង ២៨ ឆ្នាំមកហើយ។ ។

HLG មានការិយាល័យកណ្តាលនៅហុងកុងដែលមានការិយាល័យជាង ២២ នៅទូទាំងពិភពលោករួមមានប្រទេសថៃ វៀតណាម កម្ពុជាហ្វីលីពីន Ivory Coast ម៉ាឡេស៊ី ឥណ្ឌូនេស៊ី អាហ្វ្រិកខាងត្បូង និងកំពុងពង្រីកបន្ថែមទៀត។ HLG ត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិត្រឹមត្រូវដោយកម្មវិធីអន្តោប្រវេសន៍តាមការវិនិយោគទាំងអស់ ដើម្បីជំរុញនិងដាក់ពាក្យសុំក្នុងនាមជាវិនិយោគិន។ បច្ចុប្បន្ននេះក្រុមហ៊ុន HLG ផ្តល់កម្មវិធីទទួលបានការស្នាក់នៅ និងសញ្ជាតិតាមការវិនិយោគ ដល់ទៅ ២៣ ប្រទេសនិងមានជាបន្តបន្ទាប់ទៀត។